Rébus typographiqueCoton premiumGris chinéDu S au 4XL
L'essentiel : le visuel est un rébus — EYE OF THE écrit, et le mot manquant remplacé par une tête de tigre rugissante. La chanson, écrite pour Rocky III en 1982, a passé six semaines en tête du Billboard Hot 100. Coton premium, col rond, motif en transfert thermique. Gris chiné, 7 tailles du S au 4XL, 24 €, livraison offerte.
Le dernier mot n'est pas écrit. Il est dessiné, et tout le monde le lit quand même.
Un morceau né d'un refus
Pour Rocky III, Stallone voulait « Another One Bites the Dust » de Queen, qu'il avait déjà monté sur les images. L'autorisation lui est refusée.
Il se tourne alors vers Survivor, groupe de Chicago qui venait de sortir deux albums sans succès et craignait d'être lâché par sa maison de disques. Il leur envoie le film et leur demande un morceau original.
Le titre est tiré d'une réplique du film. Et le riff a été construit avec des changements d'accords calés sur le rythme des coups portés à l'écran — ce n'est pas une chanson posée sur des images de boxe, c'est une chanson écrite sur leur cadence.
Ce que le morceau est devenu
- Six semaines n° 1 au Billboard Hot 100 à l'été 1982, et quinze semaines consécutives dans le top 10
- Deuxième single le plus vendu de l'année 1982 aux États-Unis
- Grammy de la meilleure performance rock par un groupe, en 1983, et une nomination à l'Oscar de la meilleure chanson originale
- La version entendue dans le film est la maquette, enregistrée le 1er février 1982 — Stallone l'a gardée telle quelle
Quarante ans plus tard, c'est le morceau que passent les salles de sport du monde entier.
Ce que ça donne, porté
Marquage monochrome noir, centré sur le buste, en deux blocs.
En haut, EYE OF THE en grandes capitales légèrement arquées, dans un lettrage texturé rongé de manques.
En dessous, une tête de tigre de face, gueule ouverte, crocs visibles, oreilles dressées. Le dessin est traité au trait et à la hachure, dans un style de gravure ancienne : les rayures du pelage sont dessinées une par une.
Le mot tiger n'apparaît nulle part : c'est l'animal qui le remplace.
Coton premium, col rond, manches courtes, coupe droite. Dos uni.
L'univers Rocky
Votre taille
Coupe européenne standard : prenez votre taille habituelle, sans ajustement. Sept tailles, du S au 4XL, au même prix.
Caractéristiques techniques
À découvrir aussi
Questions fréquentes
Qui chante Eye of the Tiger ?
Le groupe américain Survivor, originaire de Chicago. Le morceau est écrit par Jim Peterik et Frankie Sullivan à la demande de Sylvester Stallone, pour Rocky III.
Pour quel film a été écrite Eye of the Tiger ?
Pour Rocky III, sorti en 1982. Stallone voulait initialement « Another One Bites the Dust » de Queen, qu'il avait déjà monté sur les images, mais l'autorisation lui a été refusée. Il s'est alors tourné vers Survivor.
Quel succès a eu la chanson ?
Six semaines n° 1 au Billboard Hot 100 à l'été 1982, quinze semaines consécutives dans le top 10, et deuxième single le plus vendu de l'année aux États-Unis. Elle a reçu un Grammy en 1983 et une nomination à l'Oscar de la meilleure chanson originale.
D'où vient le titre ?
D'une réplique du film, entendue par les auteurs en visionnant Rocky III. Ils ont aussi conçu le riff avec des changements d'accords calés sur le rythme des coups portés à l'écran.
Pourquoi le mot « tiger » n'est-il pas écrit ?
C'est un rébus : le visuel écrit EYE OF THE et remplace le dernier mot par une tête de tigre. La phrase se complète dans l'œil de celui qui regarde.
Existe-t-il en grande taille ?
Oui, jusqu'au 4XL : S, M, L, XL, XXL, XXXL et 4XL, au même prix. La plupart des t-shirts de boxe du marché s'arrêtent au XXL.
Comment le t-shirt est-il imprimé ?
Par transfert thermique, sur un film PET — un procédé différent de l'impression numérique. Il tient les hachures fines qui dessinent le pelage sans les refermer, et résiste à l'usure sans s'effacer facilement au lavage.
Quelle taille prendre ?
Coupe européenne standard : prenez votre taille habituelle.
